Praça Dollman, Freguesia do Ó